Oprettet af maichai d. 26-08-2014 16:17
Tough new crackdown on alcohol promotions in Thailand
•No more "beer girls"
•Health warnings on all alcohol products
•No old bottles of wines or beer can be used to decorate a business
•No happy hours promotions
•Promoting alcohol through word of mouth is also illegal
•No alcohol logos are allowed on glasses, ashtrays and other paraphernalia
•Punishments of up to six months in jail for various offences
•All promotion of alcoholic consumption is illegal
CHIANG MAI: -- The Government has warned that it intends to enforce harsh measures regulating the advertising and promotion of alcohol, in a move that will affect thousands of businesses throughout the country.
An example of an acceptable alcohol advertisement, showing a health warning at the top and a picture of people engaging in a 'socially responsible' activity - in this case, meditation. The orange box in the bottom left corner is where the alcohol brand's logo would be displayed.
Details of the law, which is vague and open to interpretation, are provided below. The following guidelines were given to CityNews along with around 30 hoteliers and members of the media who were invited to a meeting at the Tarin Hotel yesterday [Monday August 25, 2014] by the Chiang Mai Provincial Public Health Office. The aim of the meeting was to clarify the nuances of the law and give warning as to their immediate enforcement.
"I am only here to help you, the media and relevant businesses to understand the law," said Second Lieutenant Taweesak Jintajiranan. "This law was put into effect due to the rapidly growing costs of alcohol to this nation. Alcohol-related accidents have increased significantly in recent years. While the government makes 70 billion baht income per year from alcohol tax, the cost to the government is upwards of 150 billion baht."
He went on to expand on the written law as follows:
Under the newly enforced rules all alcohol products must carry health warnings, sales are banned to anyone under the age of 20, and initiatives promoting alcohol – such as happy hours, free ice and mixers, and the use of ‘beer girls’ – are banned.
No drinking is allowed after midnight in bars or restaurants, even though sales have ended; no alcohol logos are allowed on glasses, ashtrays and other paraphernalia; and bars will not be allowed to display posters or bottles – even old ones – featuring such logos.
Bar staff cannot wear T-shirts with alcohol logos, and it is illegal to promote events such as wine and beer tastings. Alcohol logos - or even images accepted as representative of brands, such as a deer head for Benmore or red stars for Heineken - are not allowed to be displayed in sponsorship or any kind of advertising or promotion.
Promoting alcohol through word of mouth is also illegal, so if a waiter is asked to recommend a particular brand of beer he would be breaking the law if he responds. All printed photographs of glasses or bottles in the media must have visible brands and logos blurred.
Officials have also vowed to strictly enforce laws on alcohol advertising. This is expected to have a big effect on media businesses like Citylife, CityNow! and Spoon & Fork, which rely heavily on advertising by hotels and entertainment venues.
The authorities are using an existing law, the Alcohol Control Act of 2008, to crack down. It was introduced with the aim of reducing consumption, but while some aspects have been in effect for years there are many minor points which, until now, have been ignored by authorities.
A 70-page Thai-language handbook - a must-read for anyone working in the alcohol industry and related fields - was distributed at the meeting.
Essentially all promotion of alcohol is now illegal. Here is a breakdown of the laws, some of which were already being enforced but from now on will be universally enforced nationwide.
For producers and importers of alcohol:
- All alcoholic drinks packaging must carry a clear and government-approved health warning (see example above), and a list of ingredients. It must be stated clearly on the packaging that this is an alcoholic beverage.
- Consumers cannot drink in the following areas: temples or religious places (unless alcohol is used in religious ceremonies), public spaces belonging to the government (except for private residences within said area), government buildings (apart from club houses, special designated areas for commerce and private residences, or during special events), within education centres (apart from residences, parties or clubs, or if the education centre is teaching how to mix alcohol), petrol or gas stations, public parks, and anywhere else the government announces at any date.
- Alcohol cannot be sold on the Makhabucha, Visakabucha, Asarahabucha and Khao Pansa religious holidays, except from in hotels in order to promote tourism and stimulate the economy.
- No sales are allowed to anyone aged under 20 years, or anyone who is obviously drunk.
- No sales of alcoholic beverages are allowed by automated machines, non-location-specific sales are banned (ie. no mobile bars or wandering around selling), and no promotions, offering rights, points, lucky draws or awards and no freebies of any kind including swaps and exchanges are allowed.
Advertising
- No images of alcoholic drinks, including photography, and logos in any language which “invite” the public to drink alcohol are allowed.
- For television, movies, video, electronic formats and all advertising mediums showing images, logos must not be bigger than 5 percent of all advertising space. The time in which the logo is shown cannot be more than 5 percent of total advertising time and no longer than two seconds. Advertising can only be done between 10pm and 5am, and the logos can only be shown at the end of the advertisement.
- For print media, advertisements containing alcohol logos cannot be more than 5 percent of all advertising space, and advertising cannot be on front or back of publications, nor the middle fold.
- For other media (websites), logos cannot be larger than 3 percent of advertising space.
Adverts must include one of five permissible warning messages. According to our translations, they are as follows: Alcohol can cause cancer; alcohol can lower sexual abilities; alcohol may lead to paralysis or death; alcohol is the cause of argument and crime; alcohol damages families and societies.
For television, movies, videos, electronic or all advertising mediums showing images: Sound or text warnings must be perfectly clear down to each syllable and last no more than two seconds. In text version, the ‘Super’ text must be in Thai Angsana New Bold or similar fonts in white on a black background, which is clear to read. The text must be no less in size than one-third of the black frame, which must be clearly different in colour from the advertisement image and in a square size no less than one quarter of the advertising space, and cover the entire top of the advert. The same applies to printed media.
Rights of inspecting officials
- Officials can enter the premises of producers or importers of alcohol during working hours and inspect premises and vehicles.
- They can confiscate alcohol of producers or importers who are not compliant with this law.
- They can send summonses for people or evidence.
- They must show an ID card each time.
- Members of the public must be of assistance to inspectors.
Punishments
Fines range between 2,500 for non-cooperation with inspectors and 500,000 baht if beverage companies promote and advertise their alcohol illegally. There are also punishments of up to six months in jail for various offences.
After the meeting, participants asked for clarification of the laws, and here are some of the details provided by Second Lieutenant Taweesak which may be of relevance:
All promotion of alcoholic consumption is illegal. It is no longer legal to offer any winnings or prizes in relation to alcoholic beverages; all drinks must be sold at normal costs and no gifts, exchanges of goods or discounts of any kind are allowed.
Encouraging people to try an alcoholic drink is not allowed - no inviting people to sample alcohol. No more three-for-two promotions, no more free mixers, free ice, no more beer promotion girls, no written or even spoken promotions or discounts are allowed. No alcohol logos on plates, cups, vases, or anything commercial are allowed. No posters (even old ones) of any alcohol bottles or glasses with logos - or logos themselves - or any other decorative items in a bar or pub or establishment selling alcohol.
If you wear a T-shirt or apparel with an alcohol logo on it and happen to be serving in a bar at the same time, it is considered an advertisement, and that is illegal. When asked to clarify, Taweesak suggested the media ask shops selling such T-shirts to stop doing so.
No old bottles of wines or beer can be used to decorate a business. No drinking is allowed in cars, while riding bicycles, and no drinking after midnight is allowed, even though sales have stopped. No word of mouth promotions, so servers are not allowed to recommend particular brands.
Anyone who is an alcoholic can ask for support. For further details please contact:
The Office of Alcohol Control Committee
Department of Disease Control, Ministry of Public Health
Address: 88/21 Moo 4 Tiwanon Road, Nonthaburi 11000
Tel. 0-25903342, 0-25903035
Fax. 0-25914668, 0-25903015
Website:
www.thaiantialcoh...
http://www.thaivi...paign=news